今天折腾了一整天安卓版的《黑夜恐怖症2》汉化，这玩意儿真是折腾死我了。之前看见贴有人说资源找不到，安装包闪退，汉化失败，看得我头都大了。这回专门花功夫把所有坑踩了一遍，整理了个傻瓜流程。
第一步：翻箱倒柜找资源
先在手机浏览器里狂搜了一圈，名字必须打全——“黑夜恐怖症2 安卓 汉化版”。翻了好几个论坛帖子，好多链接要么失效，要么挂羊头卖狗肉，下了半天发现是个广告APK。气得我差点摔手机。在一个不起眼的旧资源站角落里，翻到一个标注着“稳定不闪退”的压缩包，带汉化补丁那种。麻溜点下载，祈祷别再出幺蛾子。
第二步：解压跟清理老底子
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 下了个ZArchiver（解压神器，应用商店就有），找到刚下的压缩包戳开。
- 把里头那个APK安装包和汉化补丁文件夹一起丢进手机内存根目录，省得路径太深找不着。
- 关键！以前装过测试版的，必须先去设置-应用里把老版本卸载干净！不然百分百冲突闪退。
第三步：装原版跟塞汉化补丁
先装那个原始APK文件，安装时跳出个“禁止安装未知来源应用”的提示，赶紧滚到设置里给浏览器开了权限才能继续。装完别急着点开！进文件管理器，找到那个“汉化补丁”文件夹，把里头的两个OBB文件全选复制（注意是复制不是剪切）。一路戳到手机内部存储的Android/obb文件夹，粘贴进去。少一个都会汉化失败！
第四步：死磕汉化补丁路径
粘贴完一瞅，OBB文件夹里冒出个*2（也可能是开发商名）的子文件夹没？必须确认那两个OBB文件直接躺在它里面！我就因为多嵌套了一层文件夹，打开游戏汉化还是没生效，气得又清空重拷一遍。
第五步：开机跟踩雷提示
完事儿总算能点开游戏图标了。开头黑屏加载那会儿心脏砰砰跳，生怕闪退白忙活。好在顺利进了主菜单，文字全变中文了！顺手试了试存档读取，一切正常。注意！要是汉化没成功，八成是OBB文件没放对地方；要是闪退，要么是没卸载干净旧版，要么系统兼容问题只能换设备。
搞完这一大套流程，整个人累得瘫沙发。汉化个游戏搞得像排雷拆弹似的，但看到中文界面蹦出来那刻，值了！新手上路按我这土法子一步一步走，别跳步别瞎改路径，稳得很！
