昨儿晚上刷贴看到罗斯更新了汉化版补丁，我立马抄起键盘就开搞。结果这一折腾直接给我整到后半夜，踩的坑能装一箩筐。今儿跟大伙掰扯掰扯我亲脚踩出来的水坑，手把手教你怎么填。
第一步：手贱更新
跟往常一样打开Steam，库里头那个罗斯图标顶着个黄色感叹号冲我眨巴眼。我这强迫症能忍？右键点更新，进度条滋溜跑得飞快，心里还美滋滋想着新汉化得多顺滑。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：当头一棒
双击启动游戏，好家伙直接给我弹个红框！「Failed to load localization files」 这洋文看得我脑壳疼。寻思着重启下电脑能解决99%的问题？关机开机一通操作，再点游戏——还是那个破红框，连标点符号都没改！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：瞎折腾踩雷
我这暴脾气上来了，钻进游戏根目录乱搞：
卸载汉化补丁？ 删了mod文件夹里带Chinese字样的文件，再开游戏满屏都是$KEY_LOCALIZATION这种火星文。
验证完整性？ Steam客户端右键检测完说缺了3个文件，自动补完再启动——好么！红框变双语版了！中英混合报错您见过没？
第四步：论坛挖到真经
瘫在椅子上刷手机，突然瞅见某论坛凌晨两点有个同病相怜的帖子。楼主说必须把旧版汉化连根拔：
- 开文件资源管理器敲 %localappdata% 回车
- 进Arkane Studios文件夹把整个ROSS子文件夹拖进回收站
- 进Steam的steamapps/common找到游戏主目录
- 把里面除了exe执行文件和steam_*之外全删光
这操作看得我后槽牙发酸，但死马当活马医！
第五步：刮骨疗毒
照着教程执行核弹级清理：
1. 清空C盘用户文件夹里那堆零碎
2. 保留着游戏主程序把其他文件全选删除
3. Steam里重新验证游戏完整性
进度条跑完居然提示「需要下载18.7G文件」！合着我刚删掉的都是游戏本体？头皮发麻等下载时泡了碗老坛酸菜面压惊。
一步：原地复活
文件下完再点启动，这回连开场动画的俄文电台都字正腔圆变成中文了！摸着滚烫的机箱热泪盈眶，赶紧存了个档。扭头一看窗外，好家伙天都鱼肚白了。
重点画个圈：
千万别直接覆盖更新！ 我踩坑就栽在这上头。现在老老实实把游戏卸干净再重下，虽然要重新下载20G挺坑爹，但总比卡红框强百倍。对了！删文件前记得备份存档！我差点把两周目的通关档给扬了...
