上周刷贴看到《心灵结社》更新汉化补丁,立马把吃灰的电脑搬出来了。这游戏原版啃得我头大,汉化组简直救我狗命!结果折腾两小时才搞定,必须记下来给大伙避坑。
一、找资源就栽跟头
随手搜“心灵结社汉化最新”,蹦出来一堆论坛。第一个链接点进去,帖子写...
上周刷贴看到《心灵结社》更新汉化补丁,立马把吃灰的电脑搬出来了。这游戏原版啃得我头大,汉化组简直救我狗命!结果折腾两小时才搞定,必须记下来给大伙避坑。
一、找资源就栽跟头
随手搜“心灵结社汉化最新”,蹦出来一堆论坛。第一个链接点进去,帖子写“最新V2.1汉化”,下载完解压一看,压缩包名还标着V1.8,气得我直接关网页。换了个老牌游戏论坛,翻到第三页才看见真正标着“23年10月更新”的帖子,发帖人ID眼熟,这才敢点下载。
二、补丁安装差点翻车
下完是个压缩包,解压后文件夹里躺着三个文件:一个EXE安装程序、一个TXT说明、还有个DAT文件。我直接双击EXE开装,弹窗提示“请选择游戏根目录”,手一快选错成桌面快捷方式,结果安装按钮直接灰了!退出重来才反应过来,得找到游戏本体安装位置——通常是C盘Program Files底下那个满是英文的文件夹。
选对路径后安装条蹭蹭跑,眼看要到100%突然卡住!弹个错误框说“写入失败”,吓得我后背发凉。翻开TXT说明扫到一行小字:“部分系统需关闭杀毒软件”。关掉某60安全卫士再重装,这回进度条丝滑到底,终于显示“安装成功”。
三、启动游戏遇幺蛾子
兴冲冲点开游戏图标,屏幕黑闪三秒弹回桌面!反复试了五次都这样。赶紧翻论坛求助帖,有人提到要打注册表修复工具。回汉化文件夹一找,那个DAT文件就是!右键用管理员身份运行,CMD窗口闪完一行字消失。再开游戏——熟悉的标题界面终于蹦出中文,“心灵结社”四个大字看得我差点哭出来!
折腾完瘫在椅子上,泡面都凉透了。总结就三点:
- 认准靠谱论坛发帖日期和ID,下错版本白忙活
- 关杀毒!关杀毒!关杀毒!说三遍
- DAT修复工具必须管理员运行,不然闪退到你怀疑人生
现在进游戏剧情全中文,连路人NPC的冷笑话都能看懂了,值!