今天刷一天的手机,看到好多人在说“我真的会谢”,一开始我还真以为是大家在真情实感地表达感谢,结果越看越不对劲。
比如说,有个人分享他做的黑暗料理,照片里那盘东西糊成一团,根本看不出是配的文字就是“我真的会谢”。还有个人,说他家猫把他的新键盘给尿,他也说“我真的会谢”。
这我就纳闷,这有啥好谢的?难不成是反话?
...
今天刷一天的手机,看到好多人在说“我真的会谢”,一开始我还真以为是大家在真情实感地表达感谢,结果越看越不对劲。
比如说,有个人分享他做的黑暗料理,照片里那盘东西糊成一团,根本看不出是配的文字就是“我真的会谢”。还有个人,说他家猫把他的新键盘给尿,他也说“我真的会谢”。
这我就纳闷,这有啥好谢的?难不成是反话?
于是我就去搜一下,想看看这“我真的会谢”到底是个什么梗。
不搜不知道,一搜还真让我给整明白。
原来,“我真的会谢”是“我真的会谢谢你”的缩写,但它表达的根本就不是感谢,而是“无语”、“郁闷”、“很烦”这种负面情绪。就像是心里憋一口气,想吐槽又不知道从哪儿说起,只能无奈地说一句“我真的会谢”。
这个“谢”字,你还可以理解成“花谢”,就是那种凋零、枯萎的感觉,是不是一下就get到那种情绪?
学习过程
- 以为是真诚的感谢。
- 后来发现好像不太对劲,大家用这个词的场景都很奇怪。
- 然后:上网搜索,解这个词的真正含义和用法。
- 彻底明白这个梗,感觉自己又跟上时代的潮流!
不得不说,现在的网络用语真是越来越有意思,不学习还真不行。今天这波学习,感觉自己又年轻几岁,哈哈!