最近这手头上的事儿忙得差不多了，就寻思着把之前一直想重温的老游戏给捡起来。第一个想到的就是《巫师3》。当年玩的时候那叫一个沉迷，现在听说有个什么“回归汉化版”，我就琢磨着得试试。
我的折腾起点：寻找“回归汉化版”
我也跟不少人似的，习惯性地就去网上瞎搜。什么“女巫3 回归下载”、“汉化版资源”之类的，点进去一看，嚯，那叫一个眼花缭乱。有些网站花里胡哨的，弹窗广告满天飞，点个下载按钮，天知道下下来的是个啥玩意儿。我还真试着从一个看起来还算“正经”的论坛里找了个所谓的“女巫3 回归 Witch 3 Return Final 官方中文【7.6G】”的帖子，下面一堆人说解压密码是啥啥啥的，看着就觉得不靠谱。
咱也不是电脑小白，知道这种来路不明的东西风险大。万一下到个带病毒的，或者是个残缺不全的版本，那不是白费功夫还惹一身骚嘛而且我记得《巫师3》这游戏本体加DLC，怎么也得几十个G，那个7.6G的“官方中文”，我心里就直打鼓，这能是“Final”版？
峰回路转：还是官方渠道香！
折腾了半天，头都大了，我寻思这也不是个事儿。突然想起来，咱不是有Steam嘛那可是正经八百的官方平台，靠谱！而且我印象里，Steam上的《巫师3：狂猎》年度版是自带官方中文的，质量也相当不错。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
于是我赶紧打开Steam客户端，在商店里搜了一下“The Witcher 3”，果然，“年度版”（Game of the Year Edition）啥的都在。我看了一下语言支持，简体中文赫然在列，这不就齐活了嘛
至于那个“回归汉化版”，我琢磨着，多半是一些热心玩家对某个版本或者MOD的爱称，或者是某些网站为了吸引眼球自己起的名字。但官方自带的汉化质量就已经很不错了，而且Steam版更新、云存档都方便，省心。
实践过程：下载与设置
说干就干，我直接就在Steam上点击了购买我之前还没入手的年度版（如果你已经有了本体，也可以看看是不是需要补DLC）。
- 第一步：检查游戏库。 我是直接买的年度版，所以它就静静地躺在我库里了。如果你是分开买的，也一样。
- 第二步：下载游戏。 这个就简单了，选中游戏，点击“安装”。Steam会让你选择安装路径，然后就开始下载。这游戏块头不小，我挂着下载了一晚上。网速给力的话，也用不了太久。
- 第三步：设置语言。 这是关键！等游戏下载安装完成后，在Steam游戏库里右键点击《The Witcher 3: Wild Hunt》，选择“属性”。在弹出的窗口里，找到“语言”选项卡。点开下拉菜单，里面就有“简体中文”。选中“简体中文”，Steam可能会下载一个小的语言包，很快就
做完这些，就可以点击“开始游戏”了。
成功“回归”：熟悉的味道
游戏启动，熟悉的开场动画，然后就是杰洛特那张饱经风霜的脸。界面、字幕、任务说明，全都是亲切的简体中文。玩起来那叫一个顺畅，根本不需要再去折腾什么第三方汉化补丁，担惊受怕的。
我这回算是体验了一把，所谓的“回归汉化版下载”，最稳妥、最舒服的办法，就是直接用Steam官方提供的版本。它本身就包含了高质量的官方汉化，而且版本最新，运行稳定，没有那些乱七八糟的烦恼。
我的经验就是，想玩《巫师3》的汉化版，最省心、最稳妥的办法还是走Steam。甭管网上那些“回归汉化版”听起来多吸引人，官方渠道总归是最靠谱的。一来游戏版本最新，二来不用担心捆绑什么乱七八糟的东西，玩得也安心不是？我这就算是顺利“回归”，又可以开始愉快的狩魔之旅了！希望我的这点小经验能帮到大家。
