得，又一个晚上没事干，寻思着摸摸鱼，看看有啥新东西打发时间。之前手机上划拉到的那个《挂姬恶魔》，说是最近又鼓捣出点新花样，好像是啥“汉化版最新更新”。对这种挂机养成的玩意儿，说不上多痴迷，但偶尔点点点，看着数字往上涨，也还行，不费脑子。
捣鼓更新这档子事
就寻思着，更新呗，看看有啥不一样。打开那个平台，找到游戏，好家伙，还真有个更新包不大不小杵在那儿。点下载，网速今天还行，没怎么折磨我。以前，最烦更新游戏，要么是下载慢得像蜗牛爬，要么就是更新完了进不去，白折腾。
下好之后，我就直接点开了。界面嘛好像是熟悉的老样子，又好像有那么点不一样。这种小改动，你不仔细看，真就过去了。我主要还是想看看所谓的“新内容”到底是个
实际瞅瞅更新了啥
进去之后，我先是习惯性地把日常任务清了清，然后就开始翻那些更新说明。一般这种说明都写得云里雾里，说了一堆，好像啥都说了，又好像啥都没说清楚。这回也差不多，什么“优化体验”、“新增若干内容”，具体是还得自己摸索。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我点开角色界面，嚯，好像是多了个新面孔。看介绍，大概是个新的恶魔妹子，技能描述花里胡哨的，又是削弱又是控制。这种新角色，刚出来一般都挺猛的，不然谁花资源养。 我就试着把她编入队伍，随便找了个低级关卡试试水。
操作起来，感觉……也就那样。可能是等级低，装备也没跟上，没看出来有多逆天。不过技能特效倒是比以前的某些老角色要华丽点，也算是视觉上的一点点小提升。然后我又去翻了翻装备系统和技能树，好像也加了点新东西，什么新的词条，新的天赋分支。这些就得慢慢研究了，不是一时半会儿能搞明白的。
- 新角色：看着还行，强度待测。
- 技能装备：多了些新玩意儿，得花时间琢磨。
- 整体感觉：小修小补，不算翻天覆地的变化。
玩这种游戏，主要还是图个轻松，更新也就是给点新鲜感，让你觉得这游戏还“活着”。
说起来，这“汉化版”让我想起以前一件事
看到“汉化版”这仨字，我就想起好多年前，那会儿我还在折腾另一款国外的小游戏。那游戏本身挺有意思，就是没中文，玩起来磕磕绊绊的。后来好不容易网上有人说出了个“完美汉化补丁”，我那个激动，到处找资源下载。
你想，那时候不像什么资源都方便。我愣是顶着拨号上网那慢得要死的网速，花了好几个小时才把那个几十兆的补丁给拖下来。心里那个期待，就跟等着开奖似的。
结果？安装，启动，一进游戏，我差点没把键盘给砸了。那汉化质量，简直不忍直视。各种机翻，驴唇不对马嘴，有些地方的字直接变成一堆问号。剧情对话看得我云里雾里，任务提示更是让人摸不着头脑。还不如直接看英文，起码连蒙带猜还能理解个大概。更气人的是，那个所谓的“完美汉化补丁”还附赠了好几个bug，动不动就跳出，存档还时不时损坏。
我当时那个心情，真是从天上掉到地下。辛辛苦苦等了那么久，折腾了半天，就这？后来我才知道，那补丁就是几个“大神”随便用机器翻译搞了一下，测试都没测试就放出来了，纯粹是忽悠人。从那以后，我对所谓的“民间汉化”就多了个心眼。宁愿啃生肉，也不想再被那种劣质汉化给坑了。
所以现在看到《挂姬恶魔》这种官方自己弄的汉化版，还时不时更新，心里多少还是觉得靠谱点。至少，不会出现那种让你想砸电脑的翻译错误，也不会随便整个bug满天飞的版本出来敷衍人。
总的来说
这回《挂姬恶魔》的更新嘛也就那样，波澜不惊。多了点东西让你有点事做，不至于太快就腻了。反正也是挂机，每天上线点几下，多个新角色新装备，也算是个小盼头。对我这种咸鱼玩家来说，也差不多够了。指望它能更新出花来，那也不现实。 先这么玩着，看看后续还有啥新名堂。
