今天得空，给大伙儿说道说道我前两天瞎折腾的一个事儿——搞那个《诅咒铠甲》的安卓汉化版。这玩意儿挺早之前就听说过，但一直没机会正儿八经在手机上玩玩，最近刚好有点闲工夫，就寻思着自己动手试试。
起心动念，找资源是头一步
就好琢磨这些有的没的。那天也是刷视频，不知道怎么就给我推了个相关的，勾起了我的兴趣。寻思着这游戏当年在PC上好像有点名气，现在手机上也能玩了？那必须得安排上。第一步，自然是找安装包。
我先是习惯性地打开我常用的那几个应用商店搜了搜，结果嘛你懂的，这类游戏正经商店里基本是别想了。没辙，只能祭出浏览器大法了。我就在搜索框里敲了“诅咒铠甲 安卓汉化”、“诅咒铠甲 手机版中文”这些关键词。
搜出来那结果是五花八门，点开几个看着像那么回事的网站，有的广告弹得我脑壳疼，有的，下载链接藏得七拐八绕的，还有些版本介绍写得不明不白，什么“典藏版”、“魔改版”，看得我一头雾水。咱就想要个纯粹点的汉化版，能看懂剧情就行。
下载安装，过程还算顺利
前前后后大概花了得有小半个钟头，总算在一个瞧着还算干净的游戏资源小站（具体名字我就不说了，免得有打广告的嫌疑）找到了一个标注着“官方汉化直装版”的APK文件。我看文件大小也还行，差不多六百多兆，跟我之前了解的也对得上号，就点了下载。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
网速给力，没几分钟就下完了。接下来就是把这个APK文件弄到我那台安卓手机上。我直接用的数据线传过去的，方便快捷。传完之后，在手机的文件管理器里找到它，点击安装。
对，这里得提一嘴，如果你手机之前没装过非应用商店下载的APP，可能会提示你“禁止安装未知来源的应用”。这时候就得去手机的设置里面，找到“安全”或者“应用管理”相关的选项，把那个“允许安装未知来源应用”的开关给它打开。我这手机之前就折腾过，所以是默认开着的。
安装过程倒是挺快的，进度条一跑到底，桌面上就多了个游戏图标。我当时心里还有点小激动，毕竟前面找资源费了点劲。
打开游戏，汉化效果初体验
万事俱备，就差打开验货了！我深吸一口气，点开了那个图标。启动画面一闪而过，然后，主菜单出来了，全是中文！什么“开始游戏”、“读取存档”、“游戏设置”，清清楚楚，明明白白。看到这儿，我心里就有底了，这汉化版应该是没跑了。
我迫不及待地点了“开始游戏”，过了一段开场动画和剧情对话。你别说，这汉化质量还真不赖，对话都挺流畅自然的，不是那种生硬的机翻感觉。这下玩起来就舒服多了，不用再对着一堆看不懂的日文或者英文抓瞎了。
游戏里面的角色属性、技能说明、物品介绍，我也特地点开看了看，基本上都汉化到位了。这游戏本身是个角色扮演类的，剧情占比还是挺重的，能看懂剧情，代入感自然就强多了。
简单玩了玩，感觉还行
具体游戏内容我就不多说了，毕竟咱这是分享实践过程。简单来说，就是控制女主角在各种地图里冒险、打怪、升级、收集装备啥的。听说这游戏还有什么换装系统，能给主角换上不同的铠甲和服装，立绘也会跟着变，还有个什么美容院能改变形象，听着花里胡哨的还挺有意思。
我随便跑了跑图，砍了几个小怪，操作手感在手机上来说还可以接受，虚拟按键布局也还算合理。画面嘛毕竟是老游戏移植的，不能要求太高，但像素风格也别有一番风味。
目前玩下来，没遇到什么闪退、卡死之类的恶性BUG，汉化显示也基本正常，偶尔可能有一两个错别字或者不太通顺的地方，但无伤大雅，不影响整体体验。
总结一下这回实践
这回自己动手找资源、安装《诅咒铠甲》安卓汉化版的经历还是挺顺利的。主要就是前期找靠谱的安装包会稍微费点时间，需要耐心筛选一下，别下到那些捆绑乱七八糟东西的版本。
一旦找到了正确的版本，后面的安装和游玩就很简单了。能玩上汉化版，对于我们这种外语不太灵光的玩家来说，确实是提升了老大一截游戏体验。如果你也对这类老游戏感兴趣，又苦于没有中文，那不妨也自己动手试试看，过程还是挺有成就感的。
行了，今天就先跟大伙儿分享到这儿。下次再折腾啥有意思的，再来记录记录。
