我总算是把那个Naomi汉化版的最新更新给折腾完了。这玩意儿最近风声挺大,不少朋友都在聊,我也就跟着凑个热闹。
我的折腾之路
说起来,找这个更新包还真费了点劲儿。不像以前,随便搜搜就出来了。现在藏得都比较深,估计也是为了安全。还是在一个老哥的分享里找到的,谢天谢地。这年头,找资源也算是个技术活了。
下载速度嘛也就那样,挂在那儿慢慢下。我是趁着晚上睡觉前开始下的,早上起来一看,总算是拖下来了。下完了解压出来一看,好家伙,文件还不少。主要是一些rom的汉化补丁,还有一些系统文件的更新,估计是优化了兼容性或者修复了些bug。
我用的是之前那个整合包,所以更新起来还算方便。先把旧的汉化文件备份一下,这可是好习惯,万一搞砸了还能退回去。我之前就吃过亏,没备份直接覆盖,结果出了问题,想找回旧版都费老大劲。
然后就把新的文件按照说明,或者凭着经验,覆盖到对应的文件夹里去。一般这种更新包里都会有个简单的说明文档,告诉你哪些文件放哪个路径。我一般会先仔细看看说明,再动手操作。毕竟模拟器这东西,路径和文件名最重要,错一点都不行。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
一开始我还放错地方了几个文件,主要是那个针对RetroBat核心的修正补充,我理解错了目录结构,直接扔到roms文件夹了,结果启动后有几个游戏还是老样子,或者直接报错。后来仔细对了对路径,才发现是自己马虎了,应该是把naomi、naomi2、atomiswave这几个文件夹直接放到RetroBat的根目录下才对。这种模拟器相关的东西,路径和文件名最重要,错一点都不行。
更新后的体验
全部搞定之后,我就赶紧启动我的模拟器,屁颠屁颠去试了几个经典游戏。像是那个《罪恶装备XX Accent Core Plus R》中文版,之前有些翻译看着别扭,这回更新好像修正了不少,读起来顺畅多了。还有几个以前没汉化的,这回也给安排上了,具体是哪几个我一下也记不全,反正列表里多了些中文名字,看着就亲切。
我还特意试了试之前有朋友说某些游戏在汉化后会有点卡顿或者音效问题的情况。这回更新好像对这些小毛病也做了些优化。我玩了大概一个多小时,感觉挺稳定的。加载速度好像也快了那么一丢丢,不知道是不是心理作用。至少我常玩的那几个,比如《Capcom vs. SNK 2》和《Marvel vs. Capcom 2》,汉化文本显示都挺正常的,也没出现啥明显的bug。
- 主要感受到的变化:
- 更多游戏的汉化文本支持。
- 部分已知汉化文本的修正和润色。
- 可能对某些游戏的兼容性和稳定性有所提升。
- 针对RA核心的修正,这个对我这种用RetroBat的来说还挺重要的。
这回更新还是挺给力的。如果你也是Naomi爱好者,又对英文界面和剧情头疼,那这个汉化更新包绝对值得你动手搞一搞。过程嘛稍微需要点耐心,特别是核对文件路径的时候,但弄好之后,那体验提升的可不是一点半点。能用母语玩这些经典老街机,感觉就是不一样。
好了,今天就先分享到这,算是我个人的一点实践记录。我去继续我的游戏了!希望对同样喜欢Naomi的朋友们有点帮助。