行,今天折腾这玩意儿差点给我整崩溃了。之前刷帖子看到有人推荐这款应用,说是什么社交神器,名字叫“Flirty-妩媚”,想着试试就试试呗,结果下载安装就给我当头一棒。
一、傻乎乎地下错包
上来就踩坑。直接在浏览器搜“Flirty-妩媚 安卓 下载”,蹦出来一堆链接。随手点开前几个,页面花里胡哨,写着“高速下载”“汉化版”,没多想就点了。结果下下来装打开一看,满屏鸟语,根本看不懂,完全不是别人说的中文界面。淦,白下了!这时候才反应过来,原来下的是官方原版,哪是什么汉化版。
二、找汉化包又撞墙
吃一堑长一智,这回学乖了,搜“Flirty-妩媚 汉化包”。还真不少地方有。挑了一个论坛帖子,看着挺像回事,里面提到要下个“汉化补丁”。吭哧吭哧把补丁包下到手机里,是那种zip压缩包。按教程说的,先把原版应用装然后打开一个什么“MT管理器”(还得自己下载),准备动手替换文件。
操作流程大概是这样:
- 在MT管理器里找到刚才下的汉化包,解压出来。
- 然后在另一个页面打开原版应用的安装位置,找到叫“res”的文件夹。
- 把解压出来的汉化包里的文件,一股脑拖进这个“res”文件夹覆盖原文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
心里美滋滋想着完事儿了,结果一点开应用,直接闪退!重启手机,再试,还是闪退!当时就想骂街了,这教程是坑爹的?替换操作明明看着一样?
三、版本不对,全白费
冷静下来,跑去原论坛帖子翻评论。好家伙,一堆人跟帖在骂,都说闪退。拉到面才看到个明白人回复:“你们原版版本号是不是2.1.7?汉化包只支持2.1.5!不闪退才怪!”我一拍大腿,赶紧去看应用详情页,果然是2.1.7的版本,下载链接里根本没标清楚!也就是说,我下的原版太新,汉化包太旧,对不上号。
然后又开始满世界找2.1.5版本的原版安装包。找了半天,终于在一个犄角旮旯的小站找到,下载速度慢得跟乌龟爬一样。装好2.1.5原版,再按之前步骤替换汉化包(确定汉化包也是对应2.1.5的)。这回战战兢兢点开应用……进去了!中文界面!差点老泪纵横。
四、汉化之后还有坑
刚高兴不到五分钟,新坑来了。兴致勃勃注册完登录进去,刷了几个用户,看到一个长得挺对胃口的,手滑点了个表情互动。弹出来个提示框,清清楚楚地写着:“今日免费交流次数已达上限!请开通会员无限畅聊!” 合着这汉化是汉化了,但核心功能该收费一样收费,白嫖党依旧寸步难行。蛋疼!折腾半天汉化,原来也就是看懂怎么让你掏钱。
五、的总结(给后来者)
踩坑实录:
- 下载别瞎点: 那些写着“高速下载”的链接,十有八九是坑,下到的可能是官方原版或者垃圾广告APP。
- 版本必须对应: 下汉化包之前,先看清它适配的是哪个版本号,再去下载对应版本的原版安装包。驴唇不对马嘴,闪退没商量。
- MT管理器操作要小心: 替换文件夹看着简单,手抖了可能搞坏应用。备份个原版安装包最保险。
- 核心功能可能要钱: 汉化不等于免费!大部分这种社交APP的核心聊天/匹配功能都得开会员,提前做好心理准备。
折腾一天,就为了看个中文界面,发现里面照样套路满满。这“妩媚”没用上,倒把我自己给整“妩媚”(心力交瘁)了。新手们,照着上面几条避坑,省得像哥一样走弯路浪费时间。