今天折腾半天弄那个《NTR勇者》安卓版汉化资源，跟你们唠唠具体过程。之前刷论坛看到有人提这游戏，结果中文版死活找不着官方渠道，只能自己动手搞汉化了。
第一阶段：摸黑踩坑
先拿手机浏览器搜"ntr勇者安卓汉化下载"，好家伙弹出来一堆花里胡哨的下载站。随便戳开第一个，刚点下载按钮就弹出八个广告页面，手机差点卡死。第二个站更绝，下完发现是个伪装成APK的压缩包套娃，解压完.txt文件里就一行字："加群获取密码"，气得我直接删了。
第二阶段：蹲点论坛
转战某个游戏论坛的安卓分区，用关键词翻了二十多页帖子。看到个两周前发的资源帖写着"亲测可用"，底下三十多条回复清一色在喊"解压密码不对"。我还不信邪，把"123456""解压密码""www."开头那些常见密码挨个试，结果全报错。翻到第57楼才有人小声说密码是某手游名字拼音首字母缩写加出生年份，试了下居然真开了！
第三阶段：血泪安装
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压完得到个APK文件和data文件夹，按说明先装主程序。刚开始安装就跳"禁止安装未知来源应用"，进设置开了权限才装上。启动游戏直接黑屏闪退，想起来论坛有人提过要手动把data文件夹塞进Android/obb目录。用MT管理器折腾半天权限问题，总算把2G多的数据包挪到位。
- 第一次启动：卡在标题界面十分钟
- 强制重启后：文字全变成□□□□□
- 清缓存重开：终于显示中文但按钮错位
在资源帖788楼发现要关掉手机的字体加粗功能，这才勉强能玩。全程耗时四个半小时，手机发烫得能煎鸡蛋。
意外插曲
去年我呆过个小游戏公司，有次加班搞本地化到凌晨三点。第二天主管说甲方跑路了，项目直接砍掉。最绝的是三个月后，我在某个资源站看到自家做的汉化包被打包售卖，连测试用的调试按钮都没删。去问主管啥情况，人家微信秒回"您已不是对方好友"。
所以现在看到这些打着"最新资源"旗号的分享，都得先想想背后是哪个倒霉程序员的血汗。尤其那种要你加群付费的，十个有九个收完钱就解散群。下次再有人私信问"解压密码多少"，我直接回：不如先去查查自己手机里的流氓软件。
