那天早上开电脑就看到群消息刷爆了，说NTR勇者最新汉化补丁1.05版发出来了。我立马把咖啡杯往桌上一怼，点开汉化组官网找链接。结果刚下完压缩包就遇到第一个坑——杀毒软件直接给删了。关掉实时防护重新解压，右键管理员运行，黑框一闪就没下文了，急得我直薅头发。
绕不开的运行时报错
翻贴看到有人贴出错误代码0xc000007b，说是缺运行库。赶紧打开DirectX修复工具，全选修复。重启电脑再点汉化程序，突然弹出个日文对话框，大概意思是找不到游戏本体！原来这补丁是外挂式汉化，必须手动定位exe文件。我对着硬盘翻了三遍才在D盘某个中二病命名的文件夹里揪出本体。
文本显示变方块
加载完游戏以为完事了，结果新手村的NPC对话框直接给我显示□□□□勇者大人■■■。跑去汉化组发布的说明页拉到一行小字：“需覆盖附件font文件夹”。把字库拖进游戏根目录，重启后总算看到简体中文，不过战斗界面的状态栏还是挤成一团，生命值数字都叠到怪物图标上了。
- 点开设置菜单调分辨率——UI偏移更严重了
- 换兼容模式运行——直接卡死在载入界面
- 退回1.04旧版汉化——新剧情全变日文乱码
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
正想骂街的时候突然想起去年备份过老字体文件。把新字库删了换回旧版，战斗界面居然正常了！但代价是菜单选项全变成了幼圆字体，和游戏画风配得像麻辣烫配红酒。
深夜测试致命BUG
玩到半夜触发新加的旅馆事件时，游戏突然黑屏闪退。反复读档测试发现只要金发骑士出现就崩溃。打开事件编辑器查代码，发现汉化组把角色名“ライアス”改成了“莱亚斯”，但某个事件分支漏改了原名，程序直接当机。手动把日文名替换成中文后总算能继续，结果第二天更新公告就写着“修复角色名未完全汉化问题”。
折腾两天才玩通新增内容，抱着笔记本睡倒在沙发上。醒来发现三岁的儿子正对着暂停界面的奇怪画面咿咿呀呀，吓得我Alt+F4直接拍碎键盘。这补丁更得我头昏眼花，连儿子都知道指着屏幕喊“爸爸又在打坏人”——到底谁才是需要被拯救的勇者喂！
