最近Nukitashi1汉化版出新更新了，我一看这标题就犯嘀咕，咋又更新了？有啥新鲜的玩意儿吗？手痒痒了，干脆自己动手比比看，从零开始一步步来。
先把老版本和新版本整到手
我先在电脑硬盘里翻箱倒柜，找着了之前下载的旧版游戏包。那还是去年夏天弄的，文件名就叫“nukitashi1_v1.0_*”，一解压就完事儿，啥都没动，原汁原味。
接着琢磨下新版去哪儿找。花了一个多钟头在论坛和群里东问西问，总算有个老铁分享了链接给我，赶紧下载个“nukitashi1_v2.0_*”。下载过程磕磕绊绊，网速慢得跟蜗牛爬似的，断了好几次，重试了五六遍才成功。
东西都备齐了，心里贼兴奋。旧版叫1.0，新版标着2.0，一看时间戳，新版是上个月出的。
开搞安装和运行
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我先点开旧版本，双击安装包开始安装。一路默认设置走下去，进度条晃悠了两分钟就装好了。运行游戏试试，一切顺利，直接进主界面，画面还是老样子粗糙糙的。
然后轮到新版。解压后安装，好家伙弹出了几个更新选项，我选了个完整安装。过程中冒出几个提示：“兼容性问题需重启”。重启电脑后总算装完。一运行，游戏界面闪了下蓝屏。心里咯噔一声，强退再开，这回进去了。
运行后第一感受：新版确实快了些，加载转圈时间短了一半，但我那破电脑风扇呼呼响，差点儿死机。
逐项比一比新旧版本
我准备了个本儿，一项项记录下来。先看主界面。旧版界面灰蒙蒙的，按钮小巧玲珑，点上去没反应迟钝；新版界面鲜艳多了，按钮变大增肥了，点着灵敏很多。
- 翻译质量：旧版对话硬邦邦的，比如角色说“高兴”，新版改成“贼开心”，自然得很。但新版有些地方翻译过劲儿了，添油加醋的感觉。
- 新增内容：新版多了个小功能，支线任务选择页更清爽。旧版里头乱糟糟的，新版加了分类标签，一滑就找着了。
- 稳定性：旧版玩了俩小时没出岔子；新版中途卡顿了三次，有一次还闪退，气得我拍桌子。
整体玩下来，新版亮点是翻译更活泛，操作顺手了；缺点嘛bug太多，玩着提心吊胆。
为啥整这档子事儿
这事儿纯属闲得慌。上个月我回老家办事儿，路上跟人撞了个满怀，被拉到医院隔离检查五天。结果啥事儿没有，但医院不让出院，我躺病房里无聊得发霉。想起Nukitashi1这游戏爱更新，手边正好有电脑，不如折腾下打发时间。
这一比就整明白了。新版是好看了点，但稳定性差得远，不适合我这急躁性子。教训就是：别盲目追新，老版本稳当省心。总算是把过程捋清了，下次再碰游戏更新，我就长记性喽。
