看到截图就手痒了
昨儿刷手机,瞅见有人发《女牛仔咖啡馆》的安卓汉化版截图,画风挺对我的味儿。这游戏名字一听就知道是啥路子,但心想反正闲着也是闲着,不如搞来试试水。主要琢磨着,要是汉化到位,当个休闲点点乐也凑合。
找资源就折腾够呛
先上常去那几个地方翻资源帖。好家伙,标题都写得花里胡哨,“完美汉化”“超全适配”满天飞。找了个回复数多的帖子点进去,底下链接要么失效,要么跳到些乱七八糟的页面。翻来翻去半小时,总算扒拉出一个还能用的网盘,文件名倒是写着“最终汉化版V3.0”。
下载过程倒没啥幺蛾子,就是速度慢得像蜗牛爬。蹲了十几分钟才下完,一看文件后缀是.apk,心里稍微踏实点。
安装直接给我当头一棒
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
兴冲冲点安装包,屏幕突然弹出个红色警告:“为保护安全已禁止安装”。懵逼了!赶紧去设置里翻,原来新手机默认禁了未知来源安装。咬着牙把开关打开,再点安装——这回倒是安上了,桌面也冒出个咖啡杯图标。
打开一看傻眼了
激动地戳图标启动,开头动画倒是流畅,牛仔妹子扭得挺欢。等进到主界面,满屏日文糊脸上!菜单、任务说明、道具名称全是弯弯绕绕的假名。不死心,点进咖啡馆经营界面,好嘛“コーヒー豆を追加”这种词儿蹦出来,汉字都没几个!说好的汉化?从头到尾就设置按钮里“Option”变成了“选项”,其他压根没动!
硬着头皮玩了十分钟,瞎点一通。给客人上咖啡纯靠猜图标,升级设备根本看不懂说明。抽卡环节弹出一堆日文剧情,跟看天书似的。想退出去看看有没有漏掉汉化补丁,结果在游戏设置里翻了三圈——连语言切换的影子都没有。
体验纯属浪费表情
折腾一溜十三招,就玩了这么个玩意儿:
- 汉化程度: 忽悠人!约等于没汉化,就改了几个按钮词
- 游戏体验: 全程抓瞎,玩经营游戏像在做日语阅读理解
- 稳定性: 闪退倒没遇上,但界面经常卡帧,点快了还容易无响应
直接长按卸载。手机倒是轻快不少,早知道省这点时间刷短视频不香吗?回头再看那些吹“精翻”的帖子,评论区一堆骂坑爹的——得,又一个挂羊头卖狗肉的。劝大伙看见这标题直接划走,有那功夫不如去玩正经营消消乐。