那天手贱搜了个小众游戏
事情是这样的，周末在家刷帖子，无意中瞄到有人在聊一个挺冷门的独立游戏。画面风格贼对我胃口，名字我就不提了，反正国内根本没正经营销。结果打开官方页面一看，好家伙，全英文！我这种渣英语水平，看个大概能懂，但游戏里那些剧情文本和系统说明就彻底抓瞎了。
心里痒痒，我就琢磨着肯定有汉化组或者热心网友搞过汉化？但平时我都是玩大路货，对这种犄角旮旯的资源完全没门路。咋整？硬着头皮找呗！
第一步：论坛瞎扑腾，屁都没找到
我先想到的是那几个游戏老论坛。这破游戏连专门贴都没几个活人，论坛总该有点啥？我用了游戏的全名、简写、外号，疯狂在几个国内老牌单机游戏论坛的搜索框里怼关键字。什么“XXX 汉化”、“XXX 中文”、“XXX 补丁”……搜索结果要么是远古坟贴（链接早八百年失效了），要么就干脆毛都没有。好不容易看到一个标题里有“汉化”字眼的，点进去，楼主就回了一句：“同求”！好嘛白激动一场。
论坛搜索功能烂得要死，翻了几十页帖子，看得我眼睛都花了，手指也麻了，愣是一无所获。感觉像在大海捞针，捞的还是根不存在的针。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：换地方，试试“神秘组织”
论坛指望不上，那就换个方向。我听说有些人会在一些讨论群组里私下分享资源。我顺着游戏名字，在好几个主流的交流软件里试了试搜群。还真给我撞进一两个相关度还算高的群。
进去也不敢直接问“有汉化下载吗？” 怂得很，怕被当成伸手党一脚踢飞。我就先在群里潜水，翻聊天记录。翻了快一个钟头，眼都快瞎了，总算在几天前的几百条消息里瞄到一个模糊的截图。有人发了张游戏内截图，界面赫然是中文的！底下有人问：“哪弄的？” 发图的哥们就打了俩字：“本地化工具”。
卧槽！我脑子嗡一下，关键词来了：“本地化工具”！赶紧拿小本本记下（是打开手机备忘录）。
第三步：靠“本地化工具”摸到门道
有了这救命稻草般的关键词，我瞬间掉头开始搜工具名。先又在刚才的群里弱弱地提了句：“弱弱问下，‘本地化工具’是求解惑。” 等了好一会儿，一个老哥回了句：“网上搜，很多的。” 屁！多吗？我怎么没看见！
行，自力更生。我打开浏览器，这回不再只搜游戏名了，改成组合拳出击：【游戏名 + 本地化工具】。哗！出来一大堆结果！但大多是什么开发者文档、很技术的文章，看不懂。我又试了试【游戏名 + 本地化工具 + 下载】，这回好像摸对门了。
我点开几个看起来比较像资源站（但名字都乱七八糟，记不住）的页面，挨个看。有些站界面花里胡哨，弹出好多广告弹窗，关都关不掉，恶心死。有些帖子就写“XX本地化工具”，下面一堆回帖“感谢分享”、“在哪下？”就是找不到链接，玩我？有些帖子倒是真有链接，但我鼠标移过去一看，要么失效，要么指向一些完全不搭噶的软件站，根本不敢点。
就在我快放弃的时候，看到一个发帖时间很近的帖子，提到一个具体的工具名，还说适配了最新游戏版本。帖子里没直接放链接（估计也不敢），但有个人在底下评论了一句：“找到了，在YYY论坛有人分流”。YYY论坛？这名字我有点印象！
第四步：蹲点、注册、搞定
二话不说，立刻冲去YYY论坛。直接站内搜索那个工具的具体名字。真跳出来一个帖子！标题贼正经，写得跟教程一样。点进去一看，楼主详细讲了怎么用这个工具给这个游戏挂汉化包，重点来了！帖子附件里赫然挂着工具的压缩包！
但是！要命的是：这是个老论坛，想下载附件得要积分，而我特么没注册！气得我牙痒痒。赶紧手忙脚乱注册账号，一看新人积分，0！帖子设置权限或者积分要求了，下不了！
没办法，蹲点。 只能先收藏帖子，论坛里水区瞎回了几贴，攒了点可怜的积分（签到啥的慢得要死）。第二天一上线，看我积分终于够了，飞快点开收藏，找到那附件，鼠标都有点抖，生怕点错了。谢天谢地，成功下载下来了！一个不大不小的压缩包。
结尾真是个大乌龙
你们以为这就完了？太天真了！
按照帖子教程，下好工具，解压，放指定位置，运行，选择游戏……一顿操作猛如虎。工具本身贼简单，就几个按钮。然后最关键一步来了：这工具需要加载汉化补丁文件！我靠！光有工具有屁用！汉化包？？？
那一瞬间，我差点把电脑砸了。 搞半天，原来这工具只是个挂载器！真正的“秘密汉化版资源”是指那个补丁文件！帖子附件只有工具，没说补丁在哪下！
简直要吐血。 我又不死心地翻那个工具压缩包，里面确实没附带补丁。绝望。3抱着死马当活马医的心态，打开工具的设置界面乱点，突然发现它有个“在线社区”选项（之前没注意）。点进去，一个很简陋的界面，居然能看到其他人上传的补丁列表！我一眼就看到了那个游戏名字！火速点击下载！几秒钟搞定！
原来最方便的资源，就在工具本身里面藏着！绕了一大圈，找链接找到头秃，发现根本不用去外面找…… 折腾两天，我真是个大冤种！以后直接用工具自带的资源查找就完事了，外面的世界太危险。
