行，今儿个早起啃包子，随手刷社区看见个帖子嗷嗷叫唤《哥布林巢穴的一天》汉化更新了！嚯，这玩意儿都多久没动静了，我还以为作者跑路了。赶紧咽下一口咸菜，鼠标点开早就吃灰的启动器。
一、开整！更新差点给我整不会了
点开游戏界面，好家伙，版本号确实从1.05变成1.06了。但咋更新？启动器上连个更新按钮都没瞅见！我寻思半天，直接掏出去年存的安装包重新装了一遍，好嘛这更新方式真够复古的。
进游戏第一件事就是戳汉化组补丁下载地址。补丁文件不大，解压出来一堆txt文档和一个奇怪的小程序。照说明把它跟游戏本体扔一个文件夹里，点那个像被狗啃过图标的小程序，弹了个黑框闪一下就没了。心里咯噔一下：玩脱了？重启游戏一瞧，主界面那几个原本鸟语的按钮还真变中文了！虽然这翻译腔调生硬得跟工地水泥似的，但好歹是汉字！（后来才知道这补丁得每次玩都手动点一次……）
二、钻洞开打！新玩意藏得够深
开新档，选个老练的赏金猎人，直奔哥布林地洞。进洞先拐角撞见巡逻的绿皮矮子，二话不说抡斧子劈过去！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一个新发现是UI小改动：血条底下多了个小绿点图标，鼠标怼上去显示“中毒”。之前被毒刀划拉了就光身子发绿冒数字，鬼知道具体状态。现在直观多了！虽然这图标看着像颗发霉的豌豆……
砍翻几只杂鱼摸尸体，第二个新货冒出来了！从一滩烂肉里翻出个破皮卷轴，上面画着鬼画符，物品栏里名字是“劣质力量卷轴（新）”。喝！这前缀眼生！啃了卷轴，屏幕上蹦出“力量+0.1”，持续……10秒？闹？哥布林撒泡尿都不止十秒！气得我差点Alt+F4。
- 第三个藏更深：洞穴深处拐角墙上多了个凸起的石块，手贱按空格一推，哗掉出来个生锈铁盒。撬开一看，好家伙！装备没捞着，就三块硬得能硌掉牙的黑面包（回血道具）。但总比空手强！这说明作者往犄角旮旯塞了点小彩蛋？地图得重新舔一遍才行了。
三、实战体验：修了？又好像没修
打到老巢门口，新Boss没见着，倒是被老熟人巨魔堵路了。这憨货举石头砸地板的动作明显流畅了点，但！是！它卡墙角BUG居然还在！巨魔半个身子嵌在岩石里疯狂抽搐，手里的石头愣是轮不起来。我站八丈远，掏出破弩慢悠悠把它射成了刺猬。就这？说好的AI优化？
爆装备这点倒是变良心了。之前砍死Boss大概率掉垃圾，这回巨魔扑街居然给了一把蓝光匕首，查看属性写着“微弱流血效果（新）”。虽然实战戳了哥布林十刀才触发一次流血……但至少说明装备词缀有点新意了！
差点气乐了
揣着新匕首美滋滋准备通关，结果加载最终场景直接黑屏闪退！试了三次都一个德性！切出去翻更新日志，发现底下新增一行小字：“已知部分老旧设备可能遇到兼容性问题，请耐心等待后续补丁”。合着我花两小时找更新内容，搁这儿当付费测试员？ 得，关游戏，还是等汉化组下次补丁。这波更新，不能说毫无卵用，只能说聊胜于无！
