首页 璞玉游戏指南 正文

活力8.6.1汉化版ViRility官网怎么汉化?中文版使用技巧分享!

昨儿折腾这洋文软件真要命 事情是这样的,昨晚上哄完娃睡觉想捣鼓点新工具,结果在某个资源论坛扒拉到个"活力8.6.1专业版"。光看介绍挺心动,下载完直接傻眼——满屏蝌蚪文看得我脑壳疼。 安装时就给我当头一棒。默认安装路径带空格和特殊符号,进度条跑到一半突然弹个红叉。我叼着烟重新点安装包,手动改了个纯英文路径才啃哧啃哧装完。 ...

昨儿折腾这洋文软件真要命

事情是这样的,昨晚上哄完娃睡觉想捣鼓点新工具,结果在某个资源论坛扒拉到个"活力8.6.1专业版"。光看介绍挺心动,下载完直接傻眼——满屏蝌蚪文看得我脑壳疼。

安装时就给我当头一棒。默认安装路径带空格和特殊符号,进度条跑到一半突然弹个红叉。我叼着烟重新点安装包,手动改了个纯英文路径才啃哧啃哧装完。

汉化包差点要我老命

想着找中文包应该不难,结果翻了三小时论坛。前三个标着"完美汉化"的压缩包,解压出来全是木马。杀毒软件吱哇乱叫,吓得我直接扔回收站。

在个十年前的老帖里扒到个汉化包。按说明要把zh_*扔进安装目录的Locales文件夹。进去一看好家伙,原始文件居然叫en_US_*,愣是逼着我先把原文件删了才让重命名。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

中文乱码逼我重装三次

启动那瞬间差点把茶杯打翻:

  • 主界面按钮挤成叠罗汉
  • 设置菜单冒出"口口口"乱码
  • 保存按钮干脆显示成空白

我叼着烟把系统区域切到简体中文,重启后还是老样子。气得直接卸了重装,这回学乖了:

1. 先断网关杀毒

2. 用管理员身份运行安装程序

3. 汉化前把整个安装目录复制备份

发现是时区在作妖!这破玩意儿跟Win11的时区设置杠上了,调到北京时间+8区,乱码才消失。

摸着石头总结的土办法

折腾到凌晨两点总算搞定,顺手记几个救命技巧:

  • 保存配置前必须关掉"自动更新",否则重启又变回英文
  • 遇到功能报错就把删了重新登录
  • 中文输入法要在软件里单独设置输入框权限

现在回头看这堆破事儿,什么专业版都是虚的。要不是看中它的离线渲染功能,谁受这洋罪!建议各位真想用直接找国内改版,官网这玩意儿纯属吃饱了撑的才去汉化。

(昨晚鼓捣完已经三点,今早送娃上学差点睡过头...这折腾的)