今天决定好好扒拉扒拉《心灵结社》这个游戏的安卓汉化版到底值不值得玩，纯属个人瞎折腾记录。
开搞，找资源下游戏
先是在几个论坛翻了翻，好家伙，关于这游戏的安卓汉化资源可真不少，看着各种帖子标题挺唬人的。挑了个回复多的下载链接，开始龟速下载。过程没啥技术含量，就是等着呗。
安装，差点气死爷
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下完了，就是那个常见的apk文件和一压缩包的所谓“汉化补丁”。安装原版apk没啥问题，一点就装上了。重点来了，这个补丁替换是真费劲。教程说要手动找到游戏数据目录，把汉化文件覆盖进去。我那个文件管理器翻来翻去，路径又长又绕，找了半天才找到地方。替换的时候心惊胆战，就怕一个操作失误给弄坏了。过程折腾，真不适合手残党。进去玩了，喜忧参半
折腾半天总算进去了，开场画面一看，哟，确实汉化了。界面文字基本都是中文，大概意思能看明白。心里刚有点小得意，想着没白费劲。
结果开始正经玩剧情就露馅了。对话文本里时不时就冒出来一句日文，要么就是机翻痕迹重得没法看的句子，牛头不对马嘴。看着像中文，连起来完全不知道在说啥玩意儿。玩到后面更离谱，部分选项和道具说明甚至还是原文，汉化了个稀碎！感觉这汉化组就是开了个头，后面没整完，或者就是拿机翻凑数的。
游戏本身，卡成狗
抛开汉化质量不说，游戏本身在安卓上运行体验也够呛。我这手机配置不算差，跑起来居然卡顿明显，特别是在场景切换和进战斗的时候，那个加载条能让人等到想砸手机。发热也是个大问题，玩一会儿后盖就烫手了。最要命的是闪退，打到某个关键剧情点突然就跳出了，白打半小时，气得我差点卸载！再进去，又得从头看那段废话。
坚持打完，结局懵逼
耐着性子，顶着卡顿闪退和稀碎汉化，强行打通了一个结局。但这个结局给我整懵了，因为汉化质量差，部分关键信息理解模糊，那个“最终选择”到底几个意思都没整太明白，结局动画看得我一头雾水。
值不值？吐个槽总结
折腾完这一大圈，说说个人感想：
- 优点？可能就剩下“有汉化”这个名头了。界面汉化还行，至少能知道基础功能是
- 缺点是真心劝退：
- 汉化质量稀烂：剧情机翻、选项遗漏、部分文本日文。玩得半懂不懂最难受。
- 运行贼拉垮：卡顿、发热、闪退三连击，严重影响游戏心情。
- 折腾安装过程：手动替换补丁麻烦且易出错。
结论就是：真不值当！除非你极度热爱这游戏，日语又完全看不懂，并且对糟糕体验有超强忍耐力，还做好了和闪退、机翻斗智斗勇的准备，那可以试试。否则，别装，别下，别玩。有这个浪费的半天工夫，干点啥不追求剧情或者想好好玩，建议换个平台或者等官方中文靠谱。安卓这汉化版，纯粹就是折磨自己。
