今儿个捣鼓了一整天手机游戏,差点把自个儿手机给摔了,但总算是把这《房东养成记》的汉化给整明白了!事情得从昨儿晚上说起:我在应用商场瞎逛,瞅见这模拟经营游戏挺火,下回来一打开,好家伙,满屏都是洋文儿!我这半吊子英语水平,连租客要修马桶还是换灯泡都看不明白,气得我直接退出游戏。
非得搞个汉化不可
睡前越想越憋屈,这不就是个养成游戏嘛还能被文字卡脖子?立马翻身抄起手机,在那啥万能搜索框里猛敲“房东养成记 安卓 中文”。你猜咋的?蹦出来的信息又碎又杂,一堆人只说“我有资源”又不放饭,要不就甩出一堆看不懂的英文说明,看得我太阳穴直跳。
翻了几十个网页,手指头都划拉酸了,终于在一个犄角旮旯的用户评论里,瞄到有人提了句“替换XX文件就行”。赶紧顺着这线索往下扒拉,在某个论坛深处挖到个帖子,楼主神神秘秘地分享了一个文件,名字像是一串乱码。我寻思死马当活马医,咬着牙把那个小文件下载到手机里,那下载速度慢得像蜗牛爬,急得我手心都冒汗。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
差点在安装这步栽跟头
下完一看,是个压缩包。解压开,里头躺着一个孤零零的游戏文件图标,后缀名贼长。按照帖子含糊的指示,我先去手机设置里翻腾了好一阵,找到个“安装未知来源应用”的开关(每个牌子的手机这开关藏的地方都不一样!我的差点埋到系统更新选项里),狠狠心把它打开了。
然后就是去找游戏安装的位置。这步真是两眼一抹黑!我举着手机把文件夹挨个点开看,在“Android”这名字的文件夹底下,钻进“data”里头一通乱翻,终于凭图标认出了房东养成记的老窝。接下来就简单粗暴了:长按我刚搞到手的那个中文文件,选择“复制”,然后粘贴到这个游戏的“files”文件夹里头,跳出来个提示问要不要替换原文件,我毫不犹豫点了“是”!
做完这一切,心里头七上八下地点开游戏图标。加载…进入…嚯!菜单上的洋文儿全变方块字了!“物业维修” “催缴房租”几个大字瞅着就亲切!赶紧点开一个租客的信息,连他抱怨邻居太吵的唠叨话都看得一清二楚,爽得我差点没笑出声!
总结下核心要点
整这事儿,核心就三步:
- 找对文件:这最费劲!得在海量垃圾信息里淘金子,认准后缀名和来源(别乱下!)。
- 给权限开门:手机设置里那个“允许安装未知应用”的开关必须打开,不让装的话啥都白搭。
- 替换核心文件:找到游戏文件夹位置(一般在Android/data底下),用汉化文件替换掉原来那个,就跟换零件似的。
整个过程折腾了小半天,但看到满眼中文那一刻,成就感杠杠的!反正记住一点:胆大心细,该开的权限别手软,文件替换前最好备份下原版以防万一。想玩中文版房东的朋友,按这路子摸索准行!