最终幻想7重制版安卓汉化教程：超简单2招解决乱码问题

折腾初体验

前两天在论坛蹲到一个安卓版的《最终幻想7重制版》资源，下完兴冲冲安装，结果一打开我傻眼了——满屏的方框加问号，字都成外星文了！这还玩个锤子？

琢磨半天，感觉大概率是汉化包和系统不对付。这玩意儿安卓上本来就不好搞，网上教程七零八碎的，看得我脑壳疼。干脆自己动手，折腾了两个土办法，亲测有效！

第一招：签名大法

我看到有人说乱码是APK签名冲突。行，那就重新签个名试试！

• 先卸载手机上原来的残缺版，一定要清干净！
• 电脑上翻出MT管理器（别的签名工具也行，我习惯用这个）。
• 找到刚下载的游戏安装包长按，选“功能”里的APK签名。
• 签名方案就默认勾选 V1+V2，别多事。然后哐哐点确定，生成个新安装包。

把签名好的新包传回手机安装。手指头戳下去那会儿还有点忐忑。安装完一点图标，菜单和部分对话正常了！管用！ 虽然偶尔还是蹦出几个漏网的小方块。

第二招：手动怼配置文件

看来光签名还不够，得动点真格的。翻进去游戏文件夹，在 /Android/data/ 那一串数字字母（游戏包名目录）底下死命找。在 files 还是 saved 的某个子目录里（不同版本位置可能不一样，得细找），揪出来一个叫 的文件。

• 掏出文本编辑器（手机自带的记事本可能不行，建议用专业的文本编辑工具）打开它。
• 找到写着 <language> 那行，瞄了一眼，估计设置的不是中文环境。
• 麻利动手改：把括号里的字母改成 zh_CN 或者 zh_TW（看你是简体还是繁体汉化包）。

改完一定记得保存！ 一定！ 然后怀着神圣的心情重开游戏。这回加载界面都感觉不一样了，进去一看——菜单、对话、道具说明全部服服帖帖显示汉字，稳得一批！截图发群里收获一波“666”，成就感拉满。

哔哔两句

核心就是签名+改语言配置。签名解决基础冲突，改配置告诉游戏“给我老实用中文显示”！方法是真不难，就看你肯不肯在文件夹里多翻腾两下。乱码不可怕，莽就完了！