今天捣鼓《胜利后的生活》安卓版,想给它弄上汉化包。结果下好了汉化文件,愣是不知道往手机哪个犄角旮旯塞。网上搜了一圈,说法五花八门,搞得我更迷糊了,干脆自己动手找答案!
踩坑过程
我一开始也是瞎猜,想着这种文件嘛总归是放游戏文件夹里?打开文件管理器就直奔几个常见的老地方:
...
今天捣鼓《胜利后的生活》安卓版,想给它弄上汉化包。结果下好了汉化文件,愣是不知道往手机哪个犄角旮旯塞。网上搜了一圈,说法五花八门,搞得我更迷糊了,干脆自己动手找答案!
踩坑过程
我一开始也是瞎猜,想着这种文件嘛总归是放游戏文件夹里?打开文件管理器就直奔几个常见的老地方:
- /Android/obb:进去瞅了眼,空的!啥也没有。
- /Android/data:这里游戏数据倒是多,我找到《胜利后的生活》对应的文件夹翻了个底朝天,什么cache、files,通通翻了一遍,没有专门放汉化包的地方。
- 游戏安装目录/Download:有些游戏喜欢把资源扔下载文件夹,我也进去看了,还是扑了个空。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾半天,汉化包放进去游戏压根认不出来,该显示英文还是英文,气得我差点把手机扔了!
灵光一闪
坐下来冷静想了想,汉化包一般是覆盖原版文件达到翻译效果的?那它应该得替换游戏自带的资源文件才对!直接去翻游戏的资源目录试试!
这回我直接打开文件管理器,点开:
内部存储 / Android / data / (游戏的包名文件夹)进去之后,重点来了!一眼就看到了那个files文件夹。点开它!嚯!里面静静躺着一个名字很醒目的文件夹,通常叫“游戏名_Data”之类的,或者就是直接叫“Data”。
对!就是这儿! 之前瞎找根本没注意到这个路径!
一步到位
方法蛮傻瓜的:
- 1?? 找到你下的汉化压缩包。
- 2?? 把它解压出来(手机用ZArchiver这类工具就行)。
- 3?? 解压后会得到几个文件夹(一般是“Config”、“Plugins”之类的,具体看汉化包说明)。
- 4?? 关键一步:把这解压出来的整个文件夹(或者里面的所有文件和子文件夹),一股脑复制或者剪切。
- 5?? 打开这个路径:内部存储/Android/data/[游戏的包名文件夹]/files ,找到那个游戏数据文件夹(名字带Data的那个),点进去。
- 6?? 直接粘贴覆盖! 系统问你是否覆盖替换?果断点“全部替换”或者“是”!
完事儿!搞定后我赶紧退出后台,重新启动游戏。哈!熟悉的英文界面不见了,汉字完美显示!这回真是一步搞定,折腾我半天的汉化包位置问题,原来答案藏得这么直白,就在游戏数据的老巢files里。以后再碰到类似游戏的汉化,就知道该往哪儿怼了!你们都是咋找汉化包位置的?来聊聊!
