今天早上一开机就瞅见群友在刷屏,说Project汉化版更新了。我手上那个旧版动不动就卡死,每次开甘特图都得等半分钟,气得我差点砸键盘。赶紧把咖啡机按上,趁着煮咖啡的空档摸出U盘开搞。
一、找安装包就费老大劲
官网翻了七八页全是英文下载链接,在论坛角落扒拉到个网盘资源。下到一半还断联两次,急得我直拍鼠标。解压时杀毒软件突然跳出来嗷嗷叫,非得手动加白名单才消停。
二、装完立马试了三大改进
第一刀先砍进度条:旧版载入3M文件要泡杯茶的功夫,现在打开同个文件,刚拆开饼干包装袋就读完了。顺手拉了二十几条任务线拖来拽去,居然没闪退,感动得我差点把饼干屑掉键盘缝里。
第二刀冲着翻译去:之前那个汉化跟机翻似的,"基线"翻译成"基本线","可交付成果"写成"能交的东西"。新版直接把施工队术语全捋顺了:
- "Resource Overallocation"现在叫"资源过度分配"
- "Critical Path"终于不是"关键性小路"了
- 最离谱的"Gantt Chart"再也不会显示成"甘特画画"
第三刀解决协作痛:以前共享文件得发十几封邮件确认版本,现在文档中心里直接显示同事头像。下午拉着隔壁组老王测试,他改工时表的时候,我这儿同步跳出个蓝泡泡提示,比微信抢红包还快。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、意外发现两处暗改
导Excel报告时发现个隐藏彩蛋——打印预览里多了智能分页线,再也不用担心A4纸砍掉半截表格。另外在资源分配冲突的地方,新版会用番茄炒蛋配色标出来,老花眼不用贴屏幕找茬了。
四、遇到个坑但能忍
测试到资源池这块儿栽了个跟头,新版加载部门三百号人名单时风扇狂转。不过比起旧版直接死机,现在至少能卡着显示进度条,等三分钟还能续上操作,算进步了。
折腾到下午三点总算摸透,最大感受是菜单栏删掉了四排鸡肋按钮。原先满屏图标看得眼晕,现在常用功能都堆在左手边,右手还能腾出来撸猫。至于值不值得升级?这么说——刚把安装包甩给财务大姐,她五分钟搞定排期表后,直接往工作群发了二十块红包。
(安装包自己爬论坛找去,别问我链接。累了三年搞英文版的老伙计们,真该试试这锅热乎的汉化汤。)